月夜に提灯川流れ

中国"動漫"新人類　「スラムダンク」が中国にもたらしたもの　(日経ビジネスオンライン) - goo ニュース

1990年代、日本動漫（アニメ・漫画）「セーラームーン」が中国の
少女たちを“変身”させていたちょうど同じころ、中国の少年たちは
「スラムダンク」に夢中だった。

90年代初頭、「週刊少年ジャンプ」誌上で連載がスタートした井上雄彦作の
バスケットボール漫画「スラムダンク」は、日本国内で大ヒットし、アニメ化
されるとさらに人気が加速。スーパースター、マイケル・ジョーダンを
中心とする米国のNBA人気とあいまって、一大バスケブームを巻き起こした。
（本文抜粋）

『SLAM DUNK』（スラムダンク）
井上雄彦による高校バスケットボールを題材にした少年漫画作品、及び
それを原作としたアニメ作品である。日本のバスケブームの火付け役。
連載当時爆発的支持を受けたことで知られる。

あまりの人気の影響か、盗作被害をたびたび受けている事でも有名。

●少女マンガ誌で活躍する末次由紀の作品において、本作や『リアル』で
描かれている場面を盗用（トレース）しているのではないかとの疑惑が
ファンの間で話題となる。後に末次とその単行本の出版社が盗作を認め、
公式に謝罪している。

●台湾では続編として『スラムダンク2』が作者に無許可で作られた。
高校教師となった流川楓が主人公。原作者に無断で製作された違法な
漫画ではあるが、本作のファンが多い現地では人気を博した。
当然ながら正規の続篇ではないので、日本ではあまり知られていない。

●韓国では物語の設定が全て韓国物として変更されている。
地名はもちろん、登場人物の固有名詞も全て韓国風になっており、
画の中の日本語（店の看板など）もハングルに書き換えられている。
そのため、現地では「韓国の漫画」として認識されている場合が多い。

SLAM DUNK - Wikipedia

【2007/10/05 13:27 】 | おもしろいこと？ | 有り難いご意見(0) | トラックバック()

<<「モップガール」と「トゥルー・コーリング」 | ホーム | 外国人が「日本に長く居すぎてしまった」と実感するのはこんなとき>>

有り難いご意見

貴重なご意見の投稿